J’ai encore vérifié pour la millième fois la règle de l’accord des adjectifs de couleurs (pour en effet écrire des rhinocéros roses, ouai ça arrive). Purée !!!! Je n’arrive jamais à me souvenir de la liste des exceptions, et je me pose toujours la question… Rose c’est une fleur, un truc, donc ça s’accorde ou pas ? Ah non c’est une exception. Mais orange c’est un fruit, un truc aussi donc, mais ce n’est pas une exception ?? Alors que c’est carrément une couleur de base quoi !!? Pfffff. Je vous jure cette langue !! Et cette liste d’exceptions cheloues !!!
» A. Lorsque l’adjectif est simple il s’accorde avec le nom qu’il qualifie.
Source : L’accord de l’adjectif de couleur
Exemple : un pantalon vert -> des pantalons verts, des robes vertes
» B. Lorsque l’adjectif est un nom (marron, citron, turquoise, or, kaki, olive, marine…), il est invariable.
Exemples : une jupe marron -> des jupes marron
Exceptions : rose, fauve, mauve, écarlate, incarnat, pourpre et vermeil prennent un “s” au pluriel.
Exemples : des robes roses, des joues écarlates,
» C. Lorsque l’adjectif est composé, il est invariable.
Exemples : une robe jaune foncé -> des robes jaune foncé / un pantalon bleu clair -> des pantalons bleu clair
» D. Le sens que l’on souhaite donner à la phrase peut modifier l’orthographe des adjectifs qualificatifs.
Exemple : des chiens noir et blanc (chaque chien est noir et blanc) -> des chiens noirs et blancs (il y a à la fois des chiens noirs et des chiens blancs).
Mais qui sait encore qu’écarlate peut être substantif et quel est son sens ? Jetez moi cette règle aux orties !
Ah oui mais incarnat on peut accorder !!! Je m’étais perdu aussi…
Il faut clairement tout foutre en l’air !!!
Ou alors il faut tricher ! Que de rose. Sur ces rhinocéros.
Sauf si tu leurs jettes des fleurs à tes rhinos !